23 Document (s)

Fin décembre 1356, alors qu'il débarque tout juste à Roquemaure, près d'Avignon, à la recherche d'un travail, Garin rencontre un chevalier en mauvaise posture qu'il tente d'aider. Avant de mourir, celui-ci lui confie une boîte à protéger et à acheminer. A son arrivée, il devra prononcer une suite de mots mystérieux. En chemin, il prend conscience que le destinataire n'est autre que le pape.

Cléa, désormais consciente qu'elle est un fantôme, tente de se souvenir de son agression et de percer le mystère qui l'empêche de passer dans l'au-delà. Liam, qui s'est épris d'elle, tente de l'aider. Léonidas découvre que des êtres malfaisants, les fantômes gris, ont envahi le grenier. Au manoir, les événements se précipitent, et des secrets enfouis refont surface.