Caractéristique matérielle : 3 DVD (8 x 49 min) ; 16/9, Couleur, Dolby Digital 2.0 et 2.0 DPL
histoire originale d'Olivier Marchal
Version française ; sous-titres pour malentendants en français, Dimension : DVD, Nbr de pages : Version originale - Noir et Blanc,
Résumé :
Caplan, Morlighem et Roxane se retrouvent aux prises avec le redoutable Baba Aroudj dont Morlighem a tué le fils unique lors d'une opération de police.